Prime d'assurance-salaire / Premium exemption for Disability Insurance
8 mai 2025

***English Version Follows***
Exonérations des primes lors d’assurance-salaire de plus de 104 semaines
Lors d’un retour progressif (invalidité), vous êtes supposé être en exonération des primes d’assurances collectives autant pendant les deux premières années (avant 104 semaines) qu’entre la troisième et quatrième année en assurance salaire longue durée. Dit autrement, vous n’avez pas de déduction de primes d’assurances collectives sur votre relevé de paie.
Or nous avons détecté des erreurs de l’employeur, car des personnes se sont fait déduire des primes d’assurances collectives pendant cette période.
Si vous êtes en dans cette situation, il est important de vérifier votre relevé de paie afin de vous assurer qu’il n’y a pas de déduction. Si vous voyez un problème, svp communiquer rapidement avec d’une part les ressources humaines du CUSM via C2 atom et avec votre syndicat.
Votre équipe locale APTS CUSM
____________________________________________________________________
Premium exemption for Disability Insurance Coverage of more than 104 Weeks
During a gradual return to work (disability), you are supposed to be exempt from group insurance premiums for both the first two years (before 104 weeks) and between the third and fourth years of long-term disability insurance. In other words, you will not have any group insurance premium deductions on your pay stub.
However, we have detected employer errors, as some individuals had their group insurance premiums deducted during this period.
If you are in this situation, it is important to check your pay stub to ensure there are no deductions. If you notice a problem, please contact MUHC Human Resources via C2 atom and your union as soon as possible.