Jeudi le 22 juin :
12h00-13h00 : PRAIDA, 35 rue Port Royal Est, salle 551
PRAIDA Hébergement YMCA et Place Dupuis: l’équipe ira à votre rencontre en après-midi

Mercredi le 21 juin :
12h00-13h00 : PSOI, grande salle de rencontre

Mardi le 20 juin :
9h45-10h30 : RI Glenmount, l’équipe ira à votre rencontre
12h00-13h00 : Mackay Décarie, salle 219 Michael Reid

Mardi le 13 Juin :
12h00-13h00 : CLSC Parc-Extension, à l’extérieur rue Hutchison (ou salle 017 en cas  de pluie)
RI de la Montagne et le site Outremont: l’équipe ira à votre rencontre en après-midi 

Jeudi le 8 juin :
12h00-13h00 : CLSC Côte-des-Neiges, salle 532

Mardi le 6 juin :
9h00 : RI Lev Tov, Josée Quirion, déléguée à la mobilisation, ira à votre rencontre
Josée Quirion, déléguée à la mobilisation, visitera les GMF Kildare, GMF forcemedic-GMF MDCM, GMF Queen Elisabeth, GMF Mt Royal et GMF Santé Medic au courant de la journée.

Jeudi le 1 juin:
9h45-10h45: Centre Miriam Montréal, auditorium Harriet & Abe Gold
9h45-10h45 : CHSLD St-Margaret, l’équipe ira à votre rencontre
12h00-13h00: Hôpital Mt-Sinai, salle boardroom
12h00-13h00: CLSC Métro, salle des employés 5^e étage
14h30-15h30 : Layton School, devant le bureau de Jennifer Grier, agente de liaison
15h30-17h00: Info-Social, cafétéria des employés

Mercredi le 31 Mai :
12h00-13h00: MAB et CRCL, salle Layton Hall C144 à MAB

Mardi le 30 Mai :
9h00: CHSLD Father Dowd, Josée Quirion, déléguée à la mobilisation, ira à votre rencontre
Josée Quirion, déléguée à la mobilisation, visitera la Maison Bleue CDN, RI Maison Paternelle,GMF Diamant, GMF Herzl et la GMF St-Mary au courant de la journée.

Jeudi le 25 Mai:
9h45-10h45: Plaza Côte-des-Neiges, salle à diner des employés 6^e étage
11h30-13h30 : Hôpital Général Juif, à l’extérieur sur le terrain au coin de Côte-Ste-Catherine et Côte-des-Neiges (ou la salle K1010 en cas de pluie)
14h30-15h30 : CHSLD Juif, dans le jardin du pavillon Hope près du gazebo (ou la grande salle de formation au 5^e étage du pavillon Hope en cas de pluie)

Mercredi le 24 Mai:
9h45-10h45: Hôpital Catherine-Booth, dans le jardin (ou la salle Boardroom en cas de pluie)
12h00-13h00 : Hôpital Richardson et CHSLD Henri-Bradet, dans le jardin du Richardson (ou la salle des employés du Richardson en cas de pluie)
14h30-15h30: Centre gériatrique Maimonides, à l’extérieur sous l’abri de l'entrée sur la rue Caldwell (ou la salle petite chapelle en cas de pluie)

Mardi 23 Mai:
11h00 à 11h30 : CHSLD St-Andrew, l’équipe ira à votre rencontre
12h00-13h00 : CLSC Benny-Farm, cuisinette du 2^e étage
14h30-15h30: CLSC René-Cassin, bureau syndical, salle 618, 6^e étage

Tournée estivale APTS Centre-Ouest de Montréal : Quiz gourmand! | APTS West-Central Montreal Summer Tour: Sweet Quiz!
 
(English below)
 
Bonjour à toutes les personnes membres APTS Centre-Ouest de Montréal,

Votre équipe locale APTS Centre-Ouest de Montréal vous invite à sa grande tournée estivale qui aura lieu du 23 mai jusqu’au 22 juin 2023 sur les différents sites!
 
Venez tester vos connaissances via notre quiz ludique! De délicieux biscuits Félix & Norton vous seront offerts afin de vous permettre de prendre une pause décadente!  Nous serons disponibles pour répondre à vos questions syndicales!

Au plaisir de vous y voir en grand nombre!

Votre exécutif local APTS Centre-Ouest de Montréal
ccomtl@aptsq.com
T: 514-609-3039

______________________________________________________________________
Hello to all APTS West-Central Montreal members,
 
Your local APTS team invites you to our great summer tour which will take place between May 23^rd and June 22ⁿ , 2023, at different sites!
 
Come test your knowledge with our fun quiz! Delicious Félix & Norton cookies will be offered to allow you to take a decadent break! We will be available to answer your union questions!

Looking forward to seeing you in great numbers!
 
Your local APTS executive committee West-Central Montreal
ccomtl@aptsq.com
T: 514-609-3039

À tout les membres,

Nous vous invitons à venir participer à une manifestation du Front Commun, venez accompagné de vos amis et famille!

To all members,

We invite you to participate in a demonstration of the Common Front, come along your friends and family!

Quand :      Samedi 13 mai

Heure :       12 h à 15 h

Lieu :           Centre de foires de Sherbrooke

                      1600, boul. du Plateau-Saint-Joseph

                      Sherbrooke, Québec, J1L 0C8